案由 貪污
案號(hào) （2021）蘇0281刑初72號(hào)
江蘇省江陰市人民檢察院以澄檢訴刑訴[2020]2697號(hào)起訴書(shū)指控被告人焦某犯貪污罪，向本院提起公訴。本院受理后，經(jīng)審查于2021年1月14日立案，依法適用普通程序，組成合議庭，于2021年1月25日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。江蘇省江陰市人民檢察院指派檢察員徐貞慶出庭支持公訴，被告人焦某及辯護(hù)人繆艷蕓到庭參加訴訟。本案經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定，現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控，被告人焦某于2016年上半年，伙同盧某（已判刑），利用盧某擔(dān)任江陰市臨港街道建設(shè)管理辦公室副主任，負(fù)責(zé)房屋、附著物拆遷安置補(bǔ)償及處理利港范圍內(nèi)拆遷遺留問(wèn)題的職務(wù)便利，以被告人焦某的名義偽造了補(bǔ)償款為人民幣29.58萬(wàn)元的江陰臨港經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)集體土地附著物補(bǔ)償協(xié)議（住宅拆遷合同，編號(hào)ＺＺ-2014-0983，協(xié)議時(shí)間為2014年4月25日），并由盧某持上述材料辦理了拆遷資金撥付申請(qǐng)手續(xù)。2016年7月15日，上述補(bǔ)償款支付至被告人焦某尾號(hào)為8702的江陰農(nóng)村商業(yè)銀行市民卡上，盧某從中得款人民幣1萬(wàn)元，其余款項(xiàng)人民幣28.58萬(wàn)元由被告人焦某個(gè)人非法占有。
被告人焦某于2019年1月26日主動(dòng)至江陰市公安局投案，并如實(shí)供述了上述主要犯罪事實(shí)。案發(fā)后，被告人焦某已退出涉案款人民幣29.58萬(wàn)元。
為指控上述犯罪事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)提供了相應(yīng)的證據(jù)。公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人焦某與國(guó)家工作人員勾結(jié)，利用國(guó)家工作人員職務(wù)上的便利，采用偽造附著物補(bǔ)償協(xié)議等手段騙取公共財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十二條、第三百八十三條第一款第（二）項(xiàng)、第二十五條第一款之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以貪污罪追究其刑事責(zé)任。被告人焦某自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，是自首，可以從輕或者減輕處罰；自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理，建議判處其有期徒刑一年六個(gè)月，并處罰金人民幣十萬(wàn)元，適用緩刑。提請(qǐng)本院依法判處。
被告人焦某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的犯罪事實(shí)不持異議，當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，愿意接受處罰。
被告人焦某的辯護(hù)人繆艷蕓提出，被告人焦某能自首，當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，愿意接受處罰，違法所得已退出，沒(méi)有前科劣跡，建議對(duì)其從寬處罰并適用緩刑。
經(jīng)審理查明，2016年上半年，被告人焦某伙同盧某（已判刑），利用盧某擔(dān)任江陰市臨港街道建設(shè)管理辦公室副主任職務(wù)上的便利，在負(fù)責(zé)房屋、附著物拆遷安置補(bǔ)償及處理利港范圍內(nèi)拆遷遺留問(wèn)題過(guò)程中，以被告人焦某的名義偽造了補(bǔ)償款為人民幣29.58萬(wàn)元的江陰臨港經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)集體土地附著物補(bǔ)償協(xié)議（住宅拆遷合同，編號(hào)ＺＺ-2014-0983，協(xié)議時(shí)間為2014年4月25日），并由盧某持上述材料辦理了拆遷資金撥付申請(qǐng)手續(xù)。2016年7月15日，上述補(bǔ)償款支付至被告人焦某尾號(hào)為8702的江陰農(nóng)村商業(yè)銀行市民卡上，盧某從中得款人民幣1萬(wàn)元，其余款項(xiàng)人民幣28.58萬(wàn)元由被告人焦某個(gè)人非法占有。
2019年1月26日，被告人焦某主動(dòng)至江陰市公安局利港派出所投案，到案后如實(shí)供述了上述犯罪事實(shí)。2019年2月12日，被告人焦某退出違法所得人民幣8萬(wàn)元，已由江陰市監(jiān)察委員會(huì)發(fā)還被害單位；2020年11月27日、12月4日，被告人焦某再行分別退出違法所得人民幣15萬(wàn)元、6.58萬(wàn)元，現(xiàn)暫扣于江陰市監(jiān)察委員會(huì)。
上述事實(shí)，被告人焦某多次供述在卷，在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，并有公務(wù)員登記表、江陰市利港鎮(zhèn)人民政府文件、江陰臨港經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)黨群工作部文件、江陰臨港經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)規(guī)劃建設(shè)局文件、會(huì)議紀(jì)要、工商登記資料、江陰臨港經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)集體土地住宅房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議書(shū)、貨幣安置補(bǔ)充協(xié)議、集體土地附著物補(bǔ)償協(xié)議、記賬憑證、通存通兌回單、銀行賬戶交易明細(xì)、扣押通知書(shū)、扣押清單、收據(jù)、賬戶交易明細(xì)、刑事判決書(shū)等書(shū)證，證人盧某、鮑某、楊某、王某1、陳某、賈某、徐某、郭某、曹某、張某、時(shí)某、俞某、吳某、朱某、王某2、梅某等人的證言筆錄，江陰市監(jiān)察委員會(huì)出具的發(fā)破案經(jīng)過(guò)、被告人的戶籍資料等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人焦某伙同國(guó)家工作人員，利用國(guó)家工作人員職務(wù)上的便利，采用偽造協(xié)議等手段非法占有公共財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為確已構(gòu)成貪污罪，系共同犯罪。被告人焦某有自首情節(jié)，當(dāng)庭自愿認(rèn)罪，愿意接受處罰，違法所得已退出，予以減輕處罰。公訴機(jī)關(guān)指控被告人焦某犯貪污罪的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，指控的罪名正確，量刑建議適當(dāng)，予以采納。關(guān)于被告人焦某的辯護(hù)人繆艷蕓當(dāng)庭提出的建議對(duì)其從寬處罰并適用緩刑的辯護(hù)意見(jiàn)和理由，經(jīng)查，符合案情和法律規(guī)定，予以采納。根據(jù)被告人焦某的犯罪情節(jié)、悔罪表現(xiàn)，沒(méi)有再犯罪的危險(xiǎn)，宣告緩刑對(duì)其所居住社區(qū)沒(méi)有重大不良影響，依法可以宣告緩刑。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十二條第一款、第三百八十三條第一款第（二）項(xiàng)、第三款、第二十五條第一款、第六十四條、第六十七條第一款、第七十二條第一、三款、第九十三條第一款、《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條、第二百零一條及《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理貪污賄賂刑事案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二條第一款之規(guī)定,判決如下：
一、被告人焦某犯貪污罪，判處有期徒刑一年六個(gè)月，緩刑二年（緩刑考驗(yàn)期限，從判決確定之日起計(jì)算），并處罰金人民幣十萬(wàn)元（罰金于本判決發(fā)生效力第二日起十日內(nèi)一次性繳納）。
二、扣押在案的被告人焦某違法所得人民幣21.58萬(wàn)元，發(fā)還被害單位。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或直接向江蘇省無(wú)錫市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本1份，副本2份。
審 判 長(zhǎng) 成志昀
人民陪審員 章杏青
人民陪審員 楊群芳
二〇二一年三月十日
書(shū) 記 員 馬 磊
