審理法院：梧州市中級(jí)人民法院
案號(hào)：（2015）梧刑二終字第15號(hào)
案件類型：刑事
案由：徇私枉法罪
裁判日期：2015-02-05
審理經(jīng)過(guò)
廣西壯族自治區(qū)蒼梧縣人民法院審理廣西壯族自治區(qū)蒼梧縣人民檢察院指控原審被告人莫小峰犯受賄罪、徇私枉法罪一案，于二〇一四年十一月二十七日作出（2014）蒼刑初字第53號(hào)刑事判決。原審被告人莫小峰不服，提出上訴。本院依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。廣西壯族自治區(qū)梧州市人民檢察院指派檢察員李雪蓮出庭履行職務(wù)，上訴人莫小峰及其辯護(hù)人陳萍到庭參加了訴訟?，F(xiàn)已審理終結(jié)。
原判依據(jù)書(shū)證、證人證言、被告人供述等證據(jù)認(rèn)定，2012年7月至2013年1月間，被告人莫小峰利用擔(dān)任藤縣公安局城中派出所所長(zhǎng)的職務(wù)之便，為梁某培等人在城中派出所轄區(qū)內(nèi)的藤縣藤州鎮(zhèn)江濱路11號(hào)開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)（社會(huì)稱為“葡京賭場(chǎng)”）提供便利條件，并先后非法收受梁金培所給好處費(fèi)人民幣共60000元。
一審法院認(rèn)為
原判依據(jù)上述事實(shí)和證據(jù)認(rèn)為，被告人莫小峰身為國(guó)家機(jī)關(guān)司法工作人員，利用職務(wù)上的便利，為他人謀取不正當(dāng)利益，非法收受他人人民幣60000元，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款之規(guī)定，構(gòu)成受賄罪。被告人莫小峰在立案前坦白交代其犯罪事實(shí)，認(rèn)罪態(tài)度較好，依法可從輕處罰。原判依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款，第三百八十六條，第三百八十三條第一款第（二）項(xiàng)，第五十九條第一款，第六十七條第三款，第六十四條之規(guī)定，判決：一、被告人莫小峰犯受賄罪，判處有期徒刑五年二個(gè)月，并處沒(méi)收財(cái)產(chǎn)人民幣20000元；二、追繳被告人莫小峰違法所得人民幣60000元，并上繳國(guó)庫(kù)。
二審請(qǐng)求情況
莫小峰上訴認(rèn)為，其收受的60000元款項(xiàng)中有46700元用于公務(wù)開(kāi)支，這部分款項(xiàng)應(yīng)屬于單位受賄。原判量刑過(guò)重，請(qǐng)求本院對(duì)其從輕改判。其辯護(hù)人持相同的辯護(hù)意見(jiàn)。
出庭履行職務(wù)的檢察員認(rèn)為，原判認(rèn)定上訴人莫小峰犯受賄罪的事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，定性準(zhǔn)確，適用法律正確，量刑適當(dāng)，審判程序合法，建議二審法院裁定駁回上訴，維持原判。
本院查明
經(jīng)審理查明，2012年7月至2013年1月間，上訴人莫小峰利用擔(dān)任藤縣公安局城中派出所所長(zhǎng)的職務(wù)之便，為梁某培等人在城中派出所轄區(qū)內(nèi)的藤縣藤州鎮(zhèn)江濱路11號(hào)開(kāi)設(shè)賭場(chǎng)（社會(huì)稱為“葡京賭場(chǎng)”）提供便利條件，并先后非法收受梁某培所給好處費(fèi)人民幣共60000元。
另查明，公安機(jī)關(guān)在偵查藤縣“2.03”案件中發(fā)現(xiàn)，藤縣“葡京賭場(chǎng)”股東梁某培等人通過(guò)送錢(qián)給莫小峰等公安人員后，其轄區(qū)內(nèi)公安人員對(duì)“葡京賭場(chǎng)”不予查處。梧州市公安局于2013年10月14日對(duì)莫小峰實(shí)施禁閉之后，梧州市檢察機(jī)關(guān)專案組對(duì)梁某培、莫小峰等人進(jìn)行了詢問(wèn)，莫小峰于2013年10月21日進(jìn)行了供述。
上述事實(shí)，有下列證據(jù)證實(shí)：
（一）書(shū)證
（1）破案經(jīng)過(guò)，證實(shí)公安機(jī)關(guān)在偵查藤縣“2.03”案件中，發(fā)現(xiàn)莫小峰有收受藤縣“葡京賭場(chǎng)”股東梁某培等人的賄賂款后，由梧州市人民檢察院于2013年10月21日指定蒼梧縣人民檢察院管轄，蒼梧縣人民檢察院反瀆局于同年10月22日立案?jìng)刹椤?013年10月24日對(duì)莫小峰采取刑事拘留，同年11月7日被逮捕的事實(shí)。
（2）戶籍證明，證實(shí)莫小峰的身份情況。
（3）莫小峰的履歷材料、中共藤縣組織部的相關(guān)文件，證實(shí)莫小峰于2012年6月27日被藤縣組織部任為藤縣公安局城中派出所所長(zhǎng)。
（二）證人證言
（1）梁某培的證言，證實(shí)2011年7月份的時(shí)候，梁某培和唐某光、唐某光、胡某啟、唐某、唐某等人在藤縣河西防洪堤附近江濱路11號(hào)開(kāi)設(shè)了賭場(chǎng)（即“葡京賭場(chǎng)”），“葡京賭場(chǎng)”在城中派出所的轄區(qū)內(nèi)，莫小峰擔(dān)任城中派出所所長(zhǎng)后，梁某培和唐某光繼續(xù)負(fù)責(zé)和莫小峰聯(lián)系交“管理費(fèi)”。梁某培和唐某光、唐某約莫小峰吃飯，梁某培提出他們?cè)诔侵信沙鏊爡^(qū)內(nèi)開(kāi)了賭場(chǎng)，請(qǐng)莫小峰給予關(guān)照，莫小峰提出每月按20000元的標(biāo)準(zhǔn)給“管理費(fèi)”，最終他們答應(yīng)每月給莫小峰20000元，之后由梁某培每月送錢(qián)給莫小峰。從2012年7月起到2012年年底，由梁某培每月送20000元給莫小峰，共送了5次，總金額是10萬(wàn)元。向公安人員交納“管理費(fèi)”實(shí)際上就是為了使開(kāi)設(shè)的賭場(chǎng)不會(huì)被公安機(jī)關(guān)查處，或者是在公安人員來(lái)查處賭場(chǎng)之前能收到信息，或者是不被抓。自每月交錢(qián)給莫小峰后，城中派出所沒(méi)有查處過(guò)“葡京賭場(chǎng)”。
（2）唐某光證言，證實(shí)唐某光和梁某培、胡某啟、唐某、“鬼五”、唐某等人在藤縣河西防洪堤附近江濱路11號(hào)開(kāi)設(shè)了“葡京賭場(chǎng)”，2012年7月莫小峰任城中派出所所長(zhǎng)，“葡京賭場(chǎng)”的股東商談后，推舉梁某培與莫小峰聯(lián)系，莫小峰提出每月要20000元，“葡京賭場(chǎng)”股東商議后，決定每月按20000元給莫小峰。從2012年7月開(kāi)始至2012年12月底，由梁某培每月送20000元給莫小峰，共送了5次，總金額是10萬(wàn)元。每月給錢(qián)莫小峰后，城中派出所沒(méi)有查處“葡京賭場(chǎng)”的賭場(chǎng)行為。
（3）唐某證言，證實(shí)唐某是“葡京賭場(chǎng)”股東之一，“葡京賭場(chǎng)”是沒(méi)有記賬的，多數(shù)是梁某培負(fù)責(zé)送錢(qián)?！捌暇┵€場(chǎng)”是按每月20000元的數(shù)額送給莫小峰的。從2012年7月至2012年12月底，城中派出所沒(méi)有查處過(guò)他們所開(kāi)的賭場(chǎng)。
（4）唐某證言，證實(shí)唐某是“葡京賭場(chǎng)”股東之一，“葡京賭場(chǎng)”在城中派出所管轄的范圍，一直經(jīng)營(yíng)到被梧州市公安局查處。保護(hù)費(fèi)是每月給一次，是由梁某培、胡某啟負(fù)責(zé)去送，多數(shù)是梁某培去送。聽(tīng)梁某培、唐某光、胡某啟等人說(shuō)賭場(chǎng)每月都要從“水籃”中拿錢(qián)去送給公安系統(tǒng)的人。從2012年7月至2012年12月，每月都拿20000元送給莫小峰，共10萬(wàn)元。
（5）楊某輝證言，證實(shí)楊某輝是“葡京賭場(chǎng)”股東之一，梁某培、唐某光負(fù)責(zé)與公安人員聯(lián)系，送錢(qián)給有關(guān)公安人員，以避免賭場(chǎng)被公安機(jī)關(guān)查處。
（6）胡某啟證言，證實(shí)胡某啟是“葡京賭場(chǎng)”股東之一，其沒(méi)有送過(guò)錢(qián)，但是在平時(shí)他們股東一起商量時(shí)，胡某啟聽(tīng)梁某培、唐某光等主要股東說(shuō)過(guò)要跑“紅線”，即送線給公安人員。
（7）唐某光證言，證實(shí)唐某光是“葡京賭場(chǎng)”股東之一，梁某培負(fù)責(zé)賭場(chǎng)的日常事務(wù)。梁某培、胡某啟負(fù)責(zé)“跑紅線”，聽(tīng)說(shuō)每月要給城中派出所莫小峰所長(zhǎng)20000元，平時(shí)還要支付一些餐費(fèi)。沒(méi)有繳納保護(hù)費(fèi)就沒(méi)有辦法開(kāi)賭場(chǎng)。
（8）證人李某某的證言，證實(shí)2012年12月底的一天，李某某在辦公室值班，莫小峰來(lái)到值班室對(duì)他說(shuō)有一份匯報(bào)要交給辦公室，并交給他一份《城中派出所禁賭情況匯報(bào)》，他按照收文的流程將此匯報(bào)轉(zhuǎn)交給辦公室的內(nèi)勤黃某某或何某某主任。
（9）證人何某某的證言，證實(shí)2012年12月底的一天，他發(fā)現(xiàn)在辦公室桌面上有一份《城中派出所禁賭情況匯報(bào)》，他看到該份匯報(bào)的抬頭是“局領(lǐng)導(dǎo)”，因他是局黨委委員，屬于局領(lǐng)導(dǎo)之一，平時(shí)局下發(fā)的文件或者下級(jí)都會(huì)抄送一份送給各局領(lǐng)導(dǎo)一份，其中也會(huì)交一份給他，他看到這份《城中派出所禁賭情況匯報(bào)》后，他認(rèn)為是城中派出所報(bào)告他本人的，所以當(dāng)時(shí)沒(méi)有將其作為正常公文進(jìn)行處理。過(guò)后的一、兩天，他見(jiàn)到莫小峰，問(wèn)他是否將匯報(bào)里面的情況報(bào)告了其他分管領(lǐng)導(dǎo)，莫小峰說(shuō)報(bào)了。
（10）證人陳某某的證言，證實(shí)其于2012年7月至2013年10月任藤縣公安局城中派出所教導(dǎo)員期間，其不清楚城中城中派出所的收支情況。
（三）上訴人莫小峰的供述及辯解
莫小峰供述其于2012年7月到城中派出所任所長(zhǎng)。梁某培是“葡京賭場(chǎng)”的老板之一，要其關(guān)照賭場(chǎng)，每月給其10000元。其想到剛到城中派出所，很多方面要開(kāi)支，就提出要20000元。幾個(gè)股東商量后，同意每月給莫小峰20000元。第二天晚上，梁某培打電話約在金桃賓館附近給錢(qián)，給了20000元。第二次是九月份，但只給10000元，其當(dāng)時(shí)提出異議，梁某培說(shuō)因?yàn)樯獠缓?，所以只能給10000元。之后幾個(gè)月，梁某培在每月月底都只給10000元。到2012年12月份止，總共收了5次，共60000元。
上述證據(jù)，經(jīng)一、二審?fù)徟e證、質(zhì)證、查證屬實(shí)，證據(jù)之間相互吻合，本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為，上訴人莫小峰身為國(guó)家機(jī)關(guān)司法工作人員，利用職務(wù)上的便利，為他人謀取不正當(dāng)利益，非法收受他人人民幣60000元，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款之規(guī)定，構(gòu)成受賄罪。莫小峰在立案前坦白交代其犯罪事實(shí)，認(rèn)罪態(tài)度較好，依法可從輕處罰。
對(duì)莫小峰及其辯護(hù)人提出莫小峰收受60000元款項(xiàng)后，有46700元用于公務(wù)開(kāi)支的部分應(yīng)屬于單位受賄的意見(jiàn)，經(jīng)查，莫小峰收受賭場(chǎng)股東梁某培60000元款項(xiàng)后，沒(méi)有將收受款項(xiàng)的事情告知本單位的其他負(fù)責(zé)人及本單位人員，本單位所有人員對(duì)此事不知情，且莫小峰沒(méi)有將該款項(xiàng)轉(zhuǎn)入單位的賬戶，該款項(xiàng)完全由其個(gè)人支配，此事實(shí)有梁某培、陳某某等證人證言、上訴人莫小峰的供述等證據(jù)證實(shí)，莫小峰的行為完全符合受賄罪的構(gòu)成要件。其是否用收受的賄賂款墊付辦公經(jīng)費(fèi)開(kāi)支，與本案定罪量刑沒(méi)有關(guān)聯(lián)性。因此，莫小峰及其辯護(hù)人的辯解、辯護(hù)意見(jiàn)，本院不予采納。對(duì)其請(qǐng)求本院從輕改判的意見(jiàn)于法無(wú)據(jù)，依法不予采納。
綜上，原判認(rèn)定事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，定性準(zhǔn)確，適用法律正確，量刑適當(dāng)，審判程序合法，本院依法予以維持。出庭履行職務(wù)檢察員的意見(jiàn)正確，本院依法予以采納。上訴人莫小峰的上訴理由依據(jù)不足，應(yīng)予以駁回。本院依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第（一）項(xiàng)之規(guī)定，裁定如下：
二審裁判結(jié)果
駁回上訴，維持原判。
本裁定為終審裁定。
審判人員
審判長(zhǎng)李文君
審判員蔣緯
審判員鐘雄生
裁判日期
二〇一五年二月五日
書(shū)記員
書(shū)記員游雅萍
