李某生產(chǎn)、銷(xiāo)售有毒、有害食品一審刑事判決書(shū)
宿州市埇橋區(qū)人民法院
（2024）皖1302刑初174號(hào)
2024年03月01日
案件概述
宿州市埇橋區(qū)人民檢察院以宿埇檢刑訴〔2024〕121號(hào)起訴書(shū)指控被告人李某某犯銷(xiāo)售有毒、有害食品罪向本院提起公訴，本院于2024年2月6日立案，并依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。
控辯方主張
宿州市埇橋區(qū)人民檢察院指派檢察官李明峰出庭支持公訴，被告人李某某及其辯護(hù)人劉言到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
宿州市埇橋區(qū)人民檢察院指控：2022年7月始，被告人李某某為牟利，在明知其從龔小文(另案處理)處購(gòu)買(mǎi)的“泰國(guó)JGLL精葛拉力速溶咖啡固體飲料”(簡(jiǎn)稱(chēng)泰國(guó)咖啡)摻有有毒、有害的非食品原料的情況下，仍以每箱5100元的價(jià)格先后從龔小文處購(gòu)進(jìn)3箱泰國(guó)咖啡，并以每箱6300元的價(jià)格銷(xiāo)售給陳譜(另案處理)，銷(xiāo)售金額18900元，從中獲利3600元。
經(jīng)北京微量化學(xué)研究所分析測(cè)試中心檢測(cè)，被告人李某某銷(xiāo)售的上述泰國(guó)咖啡檢出西藥成分西地那非。
經(jīng)宿州市市場(chǎng)監(jiān)督管理局認(rèn)定，該咖啡為添加有毒有害非食品原料的食品。
被告人李某某于2023年6月13日在宿州市埇橋區(qū)××鎮(zhèn)××村家中被宿州市公安局埇橋分局民警抓獲。
為證實(shí)上述指控，公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭宣讀、出示了交易記錄等書(shū)證，鑒定意見(jiàn)，證人證言，被告人李某某供述和辯解等證據(jù)及案發(fā)抓獲經(jīng)過(guò)、戶(hù)籍信息等相關(guān)證明材料予以證明。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人李某某違反國(guó)家食品衛(wèi)生管理法規(guī)，明知其購(gòu)買(mǎi)的泰國(guó)咖啡摻有有毒、有害的非食品原料仍對(duì)外出售，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十四條的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)以銷(xiāo)售有毒、有害食品罪追究其刑事責(zé)任，被告人李某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依法可以從寬處理，建議判處其有期徒刑九個(gè)月，并處罰金。
被告人李某某對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控的事實(shí)、罪名、量刑建議均無(wú)異議且簽字具結(jié)，在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議。
其辯護(hù)人提出的辯護(hù)意見(jiàn)是：被告人李某某具有坦白情節(jié)，認(rèn)罪認(rèn)罰，建議法庭對(duì)其從輕處罰。
一審法院查明
經(jīng)審理查明：2022年7月至8月，被告人李某某為牟利，在明知其從龔小文(另案處理)處購(gòu)買(mǎi)的“泰國(guó)JGLL精葛拉力速溶咖啡固體飲料”(簡(jiǎn)稱(chēng)泰國(guó)咖啡)摻有有毒、有害的非食品原料的情況下，仍以每箱5100元的價(jià)格先后從龔小文（另案處理）處購(gòu)進(jìn)3箱泰國(guó)咖啡，并以每箱6300元的價(jià)格銷(xiāo)售給陳譜(另案處理)，銷(xiāo)售金額18900元，從中獲利3600元。
經(jīng)北京微量化學(xué)研究所分析測(cè)試中心檢測(cè)，被告人李某某銷(xiāo)售的上述泰國(guó)咖啡檢出西藥成分西地那非。
經(jīng)宿州市市場(chǎng)監(jiān)督管理局認(rèn)定，該咖啡為添加有毒有害非食品原料的食品。
2023年6月13日，被告人李某某在宿州市埇橋區(qū)××鎮(zhèn)××村被宿州市公安局埇橋分局民警抓獲，其歸案后如實(shí)供述所犯罪行。
另查明，案發(fā)后被告人李某某家人代其退繳人民幣3900元至宿州市公安局埇橋分局。
本案審理期間，被告人李某某家人代其繳納罰金人民幣37700元。
上述事實(shí)，有經(jīng)庭審質(zhì)證、確認(rèn)的微信聊天記錄截圖、微信及支付寶轉(zhuǎn)賬截圖、情況說(shuō)明等書(shū)證，認(rèn)定意見(jiàn)，檢測(cè)報(bào)告，同案犯龔小文、陳譜供證，證人陳某、王某證言，被告人李某某供述和辯解等證據(jù)及案發(fā)抓獲經(jīng)過(guò)、戶(hù)籍證明、違法犯罪前科查證情況工作記錄等相關(guān)證明材料予以證實(shí)，被告人李某某在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，足以認(rèn)定。
一審法院認(rèn)為
本院認(rèn)為，被告人李某某明知其購(gòu)買(mǎi)的泰國(guó)咖啡中摻入有毒、有害的非食品原料，仍對(duì)外出售，其行為已構(gòu)成銷(xiāo)售有毒、有害食品罪。
公訴機(jī)關(guān)指控的罪名成立，本院予以支持。
被告人李某某歸案后能如實(shí)供述犯罪事實(shí)，依法可予從輕處罰；其認(rèn)罪認(rèn)罰，依法可以從寬處理；退繳違法所得，可酌情從輕處罰。
辯護(hù)人上述相關(guān)從輕處罰的辯護(hù)意見(jiàn)，本院予以采納。
公訴機(jī)關(guān)的量刑建議適當(dāng)，本院予以采納。
依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十四條、第六十七條第三款、第六十一條、第六十四條及《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條、第二百零一條第一款之規(guī)定，判決如下：
一審裁判結(jié)果
一、被告人李某某犯銷(xiāo)售有毒、有害食品罪，判處有期徒刑九個(gè)月，罰金人民幣三萬(wàn)八千元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。
判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2023年6月13日起至2024年3月12日止。
罰金已繳納）。
二、追繳被告人李某某違法所得人民幣三千六百元（被告人李某某已退繳人民幣3900元至宿州市公安局埇橋分局，其中300元折抵罰金，由扣押機(jī)關(guān)依法全部上繳國(guó)庫(kù)）。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向安徽省宿州市中級(jí)人民法院提出上訴。
書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判人員
審判長(zhǎng)許海軍
審判員趙夢(mèng)夢(mèng)
人民陪審員徐雷
二〇二四年三月一日
書(shū)記員王莉莉
