趙某、楊某等刑事二審刑事裁定書(shū)
淮南市中級(jí)人民法院
（2024）皖04刑終42號(hào)
2024年02月28日
案件概述
安徽省淮南市謝家集區(qū)人民法院審理淮南市謝家集區(qū)人民檢察院指控原審被告人林某剛、李某濤犯故意傷害罪一案，于2023年12月25日作出（2023）皖0404刑初244號(hào)刑事附帶民事判決：一、被告人林某剛犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年一個(gè)月。二、被告人李某濤犯故意傷害罪，判處有期徒刑八個(gè)月。三、被告人林某剛、被告人李某濤賠償附帶民事訴訟原告人趙某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、鑒定費(fèi)等合計(jì)人民幣一萬(wàn)八千元（限本判決生效之日起十日內(nèi)一次性支付）；賠償附帶民事訴訟原告人楊某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、鑒定費(fèi)等合計(jì)人民幣二萬(wàn)二千元（限本判決生效之日起十日內(nèi)一次性支付）。四、駁回附帶民事訴訟原告人趙某、附帶民事訴訟原告人楊某其他訴訟請(qǐng)求。宣判后，原審被告人林某剛不服，以原判量刑過(guò)重，請(qǐng)求本院改判有期徒刑十一個(gè)月為由向本院提出上訴。本院于2024年1月16日立案受理，并依法組成合議庭，于2024年2月27日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案?；茨鲜腥嗣駲z察院指派檢察員吳雯、檢察官助理付蕾出庭履行職務(wù)。上訴人林某剛到庭參加訴訟。在本院審理過(guò)程中，上訴人（原審被告人）林某剛申請(qǐng)撤回上訴。
二審法院認(rèn)為
本院認(rèn)為：上訴人林某1因瑣事與趙某發(fā)生矛盾后伙同原審被告人李某2毆打被害人趙某及趙某的朋友楊某，致趙某、楊某輕傷二級(jí)，林某1、李某2的行為均已構(gòu)成故意傷害罪，依法應(yīng)予以懲處。林某1主動(dòng)到案后如實(shí)供述罪行，系自首，依法可從輕處罰；李某2到案后如實(shí)供述罪行，系坦白，依法可以從輕處罰；林某1、李某2均自愿認(rèn)罪認(rèn)罰并簽字具結(jié)，在淮南市看守所羈押期間表現(xiàn)良好，均可從寬、從輕處理。原判認(rèn)定事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，適用法律正確，量刑適當(dāng)。審判程序合法。上訴人林某1要求撤回上訴符合法律規(guī)定，依法應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)許。依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)刑事訴訟法〉的解釋》第三百八十三條第二款、第三百八十六條的規(guī)定，裁定如下：
二審裁判結(jié)果
準(zhǔn)許上訴人林某1撤回上訴。
某人民法院3某第2號(hào)刑事附帶民事判決自本裁定送達(dá)之日起發(fā)生法律效力。
本裁定為終審裁定。
審判人員
審判長(zhǎng)劉永
審判員范志勇
審判員張玉蓉
二〇二四年二月二十八日
書(shū)記員趙雅文
